Esta antología conjuga humor y fantasía para recoger historias y tradiciones de Suecia, Etiopía, Marruecos, Panamá, Brasil, Norteamérica, India, España, Rusia, Sumeria e incluso Alaska, escritas por varias autoras que tienen una relación especial con el contexto en que se inspiran. Las leyendas y los relatos resaltan valores trascendentales y son ventanas al folclor de distintas latitudes.
«El trol y el bautizo» (Suecia); «Aisha Kandisha y el amor de Nadim» (Marruecos); «El descubrimiento de Kaldi» (Etiopía); «La Isla del Encanto» (Panamá); «El día en que el Sací Pereré lloró» (Brasil); «Sueño de águila» (Norteamérica); «Madera de sonrisa (India); «El amor de Orelia y Al-Lakko» (Andalucía); «Besos esquimales» (Alaska); «Hambrienta Baba Yaga» (Rusia); «La flor de la inmortalidad» (Sumeria); «La promesa incumplida» (Alicante).
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Cuentos y leyendas de aquí y de allá
- Índice
- Prólogo
- El trol y el bautizo. Ingela Andersson
- Aisha Kandisha y el amor de Nadim. Elena Pinedo
- Aisha Kandisha y el amor de Nadim
- El descubrimiento de Kaldi. Begoña Flores Bejarano
- La Isla del Encanto. Alicia Pérez-Hervada Payá
- El día en que el Sací Pereré lloró. Vera Lozano
- Sueño de águila. Ángela Poza Fresnillo
- Madera de sonrisa. Gemma Torres Santos-Olmo
- El amor de Orelia y Al-Lakko. Marisa Puerto
- Besos esquimales. Silvia Pardo
- Hambrienta Baba-Yaga. María Maroto
- Hambrienta Baba-Yaga
- La flor de la inmortalidad. Deniz Ustundag
- La promesa incumplida. Carmen García Romeu
- Fichas biográficas